- съёмка
- ж.1) топ. lever m, levé m
съёмка ме́стности — levé du terrain
2) киносъёмка фи́льма — prise f de vues, tournage m (d'un film)
заме́дленная съёмка — ralenti m
нача́ло съёмки — premier tour de manivelle
производи́ть съёмку — tourner (un film)
* * *n1) gener. photographie, (кино) prise de às, relèvement, enregistrement, lever, tournage (фильма)2) eng. mensuration, mesurage, piquetage, pose, prise, prise de vues, (топографическая) relevé, vues3) construct. (геодезическая или маркшейдерская) lever, (геодезическая или маркшейдерская) levé4) geodes. lever (см. также levэ), levé, relevé
Dictionnaire russe-français universel. 2013.